Precjoza

Na stronie http://kreatywnykufer.blogspot.com/2013/11/wyzwanie-forma-naszyjnik.html pojawiło się kolejne wyzwanie. Tym razem należy wykonać naszyjnik.  Specjalnie na ten okazję przygotowałam naszyjnik:  Do wykonania wykorzystałam 4cm kaboszon i oplotłam koralikami toho 11/o i 15/o. Całość zawieszone jest na 20 cm bazie z pięciu rzemyków.

*** Nie pisałam prawie miesiąc. Obowiązki domowe i opieka nad dwójką maluchów to praca na pełen etat. Ale to nie znaczy, że odpoczywałam również od tworzenia biżuterii. Pomiędzy karmieniem, sprzątanie, a zmianą pieluch znalazłam czas na zrobien ie kilku rzeczy.  Ostatnio bardziej pochłania mnie metoda koralikowa niż sutasz. Udało mi się zrobić naszyjnik.       Tym razem oplotłam kaboszon koralikami toho 15/o ,11/o i 8 /o. Całość zawieszona jest na czerwonym skórzanym rzemieniu o grubości 4mm. Długość bazy to 45 cm + 5 cm łańcuszek.  Czekam na komentarze

Kolejny raz postanowiłam wziąć udział w wyzwaniu tematycznym. Znalazłam go na blogu http://kreatywnykufer.blogspot.com.  Tematem przewodnim jest minimalizm. Jak autorka definiuje owy minimalizm " ograniczenia w dziele środków plastycznych. Operowano jedynie uproszczoną bryłą, podstawowymi kształtami, gładkimi powierzchniami oraz wielkościami i skalą (powstawały tak często monumentalne obiekty) ". Nie wiem czy coś z tego b ędzie, ale jeśli ktoś nie ryzykuje nic nie zyskuje.   Moja praca to kolczyki wykonane alternatywną metodą dla hatu koralikowego.    Są to oplecione koralikami toho (w dwóch rozmiarach)  kryształki rivoli Swarovskiego. wielkość kryształków to 12mm .  

Witam!!! Dawno mnie nie było, ale niestety obowiązki domowe i opieka nad dziećmi pochłaniają mój cały wolny czas. Nawet teraz pisząc ten post trzymam na kolanach moją młodszą córeczkę (5 miesięcy), która bardzo się niecierpliwi. Pora karmienia :))). Ale pomimo wielu obowiązków wciąż znajduję czas na moje robótki. Długo szukałam inspiracji do mojej kolejnej pracy, a pomysł był tak blisko.:))) ***   Hello ! A long time I was not there , but unfortunately the household chores and childcare absorb all my free time . Even now, writing this post on my knees holding my younger daughter ( 5 months ), which was very impatient. Feeding time :))) . But despite the many duties still find time for my needlework . Long was looking for inspiration for my next job , and the idea was so close . :))) Mam nadzieję, że kształtem rzeczywiście przypomina liść :)). Jest to zawieszka tworzona metodą sutasz, ale jeszcze nie zdecydowałam na czym zawiśnie. Jakieś propo

*** Postanowiłam wziąć udział w wyzwaniu:  Nie mam jeszcze zbyt wielu prac, a tym bardziej naszyjników :-)  wysłałam więc zdjęcia jedynego naszyjnika jaki do tej pory udało mi się zrobić. *** I decided to take part in the challenge : I do not have too much work , and the more necklaces :-) So I sent photos of the necklace only how far I was able to do so.

*** Tak mi się spodobały bransoletki szydełkowo- koralikowe, że postanowiłam więcej czasu im poświecić.  To kolejna z nich. Wykonana jest ze zwykłych 4mm koralików. Do następnych moje prace postaram się wykorzystując koraliki "Toho", które podobno najlepiej się sprawdzają. Mieszkam w małej miejscowość i zakup przedmiotów do tworzenia biżuterii graniczy z cudem. ***   So I liked crochet - Bead bracelets that I decided to devote more time to them . This is another of them. It is made of ordinary 4mm beads. To further my work I will try using beads " Toho " that supposedly work best . I live in a small town and purchase items for jewelry making almost impossible . ***  Mam nadzieję, że Wam się spodoba. *** I hope you like it .

*** Tydzień temu przeglądając galerię Google natknęłam się na biżuterię tworzoną metodą haftu szydełkowo- koralikowego. Poszperałam trochę w necie, aby dowiedzieć się jak robi się takie cuda.  A że trochę robiłam na szydełku postanowiłam spróbować swoich sił. I o to co powstało: *** A week ago browsing Google I came across a piece of jewelry created by embroidery crochet - koralikowego. I did a little bit on the net to learn how to do such miracles. And I did a little crochet decided to try his hand . And this is what came out :  

*** Od dawna planowałam zakup jakiejś biżuterii dla mojej bardzo dobrej koleżanki. Iwonka to osoba na którą zawsze mogę liczyć i dużo jej zawdzięczam. Długo zastanawiałam się co jej podarować, co jej się spodoba. I w końcu dotarło ..... dlaczego nie zrobić czegoś samemu. Mam nadzieje, że biżuteria hand -made przypadnie jej do gustu. I tak powstał naszyjnik z bursztynami. *** It has long planned to buy some jewelry for my very good friend. Iwonka a person you can always count and I owe her a lot . The long wondered what to give her what she likes . I finally arrived ..... why not do something for yourself. I hope that hand-made jewelry will fall to her liking. And that was a necklace of amber . *** Wisiorek ma 28 cm długości. Bursztyny umocowane są na lnianych  sznurkach. Mam nadzieje, że prezent się jej spodoba. *** Pendant is 28 inches long. Amber mounted on linen strings. I hope that the gift of her love . ***   

*** Oto moje kolejne dzieło- czerwono -czarna  bransoletka sutasz . Początkowo z materiałów, które wykorzystałam planowałam zrobić kolczyki, ale z każdym kolejnym koralikiem wiedziałam, że stworzę coś innego. I .... powstała bransoletka.  *** Here's my next piece , red and black bracelet braid . Initially, the material that I used to make earrings planned , but with each bead I knew that I create something else. And .... created bracelet .   ***  Bransoletka ma 15,5 cm długości.  *** Bracelet is 15.5 cm long.

*** Dziś wieczorem skończyłam również moje pierwsze kolczyki. *** Tonight I also finished my first earrings. *** Kolczyki powstały bardzo spontanicznie, bez żadnego planu. Mam nadzieję, że znajdą one swoich zwolenników.  Kolczyki są lekkie i mają ok. 8cm długości.  *** Earrings created very spontaneously without any plan . I hope that they will find their followers . Earrings are lightweight and are about 8cm long.

*** Witam!!! Niedawno całkiem przypadkiem natknęłam się na piękną biżuterię robioną metodą sutasz. Wywarło to na mnie tak ogromne wrażenie, że postanowiłam zgłębić wiedzę dotycząc tej sztuki tworzenia biżuterii. Po głębszym namyśle postanowiłam spróbować swoich sił. Mam nadzieję, że moja biżuteria Wam się spodoba. Pierwszą rzecz jaką wykonałam to komplet z pereł. Wiem, że wykonanie nie jest perfekcyjne, ale chyba jak na początek nie jest tak źle. Mam nadzieję, że się Wam spodoba. *** Hello !!! Recently, quite by chance , I came across a beautiful piece of jewelry -made using braid . This left me so much that I decided to deepen my knowledge about the art of jewelry making . After consideration, I decided to try their hand . I hope that my jewelry you like. The first thing I made which is a set of pearls. I know that the execution is not perfect , but I think to start with is not so bad . I hope you will like it .